Как Google перевести веб-страницу

Попытка расшифровать иностранный язык часто может показаться, что вы пытаетесь взломать сервер с шифрованием AES. Ты делаешь все, что можешь, но в конце концов особой надежды не остается. То же самое происходит, когда вы натыкаетесь на веб-сайт с доменным значением страны с незнакомым языком.

Это то, что не дает геймерам спать по ночам, когда они хотят поиграть в игру с привязкой к региону из Южной Кореи или когда домосед пытается делать покупки в местных интернет-магазинах за рубежом. Как вообще можно извлекать информацию, если вы даже не можете ее прочитать?

Не бойтесь: Google предоставил пользователям собственные варианты перевода. Любого из них должно быть достаточно, чтобы помочь вам справиться с растерянностью, написанной на вашем лице и на экране компьютера.

Как перевести веб-страницу с помощью Google

Есть несколько способов перевести веб-страницу с помощью Google. Для реализации большинства из них требуется совсем немного времени и усилий.

У нас есть веб-инструмент Google Translate , который представляет собой онлайн-инструмент для просмотра, позволяющий переводить слова, предложения, фразы и полные веб-страницы. Существует также расширение Google Translate, которое предоставляет варианты перевода, аналогичные веб-инструменту, но с немного большим удобством. В настоящее время расширение доступно только для браузеров Google Chrome, Internet Explorer и Brave.

Существует также Инструменты ввода Google . Это не столько настоящий переводчик, сколько способ общения на другом письменном языке, с альтернативными символами и всем остальным. Он настолько интересен, что вам может понравиться использовать его сам по себе, но он также может быть полезен для вашего поиска в Google Language.

Наконец, у нас есть плагин Google Website Translator WordPress. Это больше подходит для тех, у кого есть собственный веб-сайт, который хочет автоматически переводить свой сайт на родной язык читателей.

Веб-инструмент и расширение Google Translate

Для мгновенного перевода с одного языка на другой воспользуйтесь Google Translate. Он существует в двух формах — инструмент для веб-сайта и расширение — оба предлагают практически все языки, которые только можно придумать и которые существуют в реальном мире (извините, не клингонский)..

Если вам нужно перевести слово, фразу, веб-страницу или даже целый сайт, Google Translate сделает за вас всю тяжелую работу в меру своих возможностей.

Веб-инструмент

Чтобы использовать веб-инструмент, перейдите к «translate.google.com».

В поле справа выберите язык, с которого вы хотите перевести, нажав на стрелку вниз. На выбор предлагается множество языков. Чтобы не утомлять глаза, введите язык в строку Поиск языков и нажмите Ввод .

Выберите язык, на который вы хотите перевести слово, фразу и т. д., выполнив те же действия, что и в правом поле.

После выбора языков введите текст в левое поле, и он появится в правом поле.

Чтобы перевести весь документ, нажмите кнопку Документы и загрузите его или перетащите в соответствующую область.

Если документ доступен для перевода, он переведет его на выбранный вами язык.

Нужно перевести всю веб-страницу или веб-сайт? Добавьте URL-адрес в поле слева, чтобы создать интерактивную ссылку в поле справа.

Это создаст переведенную ссылку.

Нажмите ссылку, и веб-сайт или страница, на которую она переходит, будет переведена на выбранный вами язык.

Расширение

Для расширения перейдите к Интернет-магазин Chrome.

Расширения работают только для браузеров Internet Explorer, Google Chrome и Brave.

Нажмите кнопку Добавить в «_» , чтобы установить расширение в свой браузер.

После установки значок должен появиться на панели значков вашего браузера. Обычно он расположен в правом верхнем углу экрана.

Нажмите правой кнопкой мыши значок расширения Google Translate и выберите в меню Параметры .

Единственное, о чем вам действительно стоит побеспокоиться, это установить основной язык.

.

Если все в порядке, сохраните .

Снова щелкните значок правой кнопкой мыши и выберите Это может читать и изменять данные сайта >На всех сайтах .

Затем перейдите на веб-сайт или страницу, которую нужно перевести.

Нажмите левой кнопкой мыши значок расширения Google Translate и выберите ссылку ПЕРЕВЕСТИ ЭТУ СТРАНИЦУ .

Это займет от нескольких секунд до минут в зависимости от объема перевода. После завершения текст на странице должен быть на выбранном вами языке.

После перевода вверху страницы должно появиться всплывающее окно.

Вы сможете переключаться между текущим и оригинальным языком одним нажатием кнопки.

Инструменты ввода Google для ввода текста на любом языке

Эта особенность Google предназначена для того, чтобы помочь всем, кто пытается набрать что-то на другом языке. То есть язык, содержащий специальные символы. Он дает возможность выбрать язык, на котором вы хотите писать, а также инструменты ввода, которые будут использоваться для этой работы.

Для тех, кто не знаком со специальными символами и кодами клавиатуры ALT, это может быть настоящей находкой. Они даже предлагают вам опробовать его перед загрузкой плагина. Если вас устраивает небольшое копирование и вставка, плагин вам даже не понадобится.

Перейдите на вкладку “Попробуй”.

Выберите язык и инструмент (обычно клавиатуру) и начните вводить текст в поле.

Вы увидите инструмент ввода в правом нижнем углу экрана.

Если вы выбрали клавиатуру и язык требует этого, отображаемые клавиши будут выглядеть немного иначе, чем те, которые вы используете. Это быстрый доступ к любым специальным символам, которые могут вам понадобиться при написании на выбранном языке.

Существует также кнопка Специальные символы , которую можно нажать, но ее нет в инструменте ввода.

Еще одна интересная вещь в меню — возможность нарисовать свой символ..

После того, как вы написали то, что вам нужно было написать, вы можете скопировать и вставить это туда, где это необходимо. Однако, если вы планируете использовать его часто, расширение Chrome будет очень полезным. Перейдите на вкладку «В Chrome» и следуйте инструкциям по загрузке и установке расширения.

Вы также можете отказаться от его использования в браузере и вместо этого использовать его только в определенных службах Google. Перейдите на вкладку «В службах Google» и выберите одну или несколько доступных служб, чтобы инструменты ввода Google работали на вас.

Плагин Google Website Translator для WordPress

Если у вас есть собственный веб-сайт, вы можете использовать плагин Google Website Translator для WordPress, чтобы Google автоматически перевел ваш веб-сайт на более чем 91 язык. По сути, вы будете предоставлять службу Google Translate прямо на своем сайте для читателей, которые, возможно, не знают, как ее получить самостоятельно.

Для этого потребуется, чтобы вы согласились добавить шорткод на страницы вашего сайта. На небольших сайтах можно добавить его на каждую страницу, тогда как для более крупных сайтов лучше всего разработать шаблон с учетом Google Переводчика.

Вы можете добавить плагин на свой сайт, загрузив его с официальная страница WordPress или загрузив и установив Реактивный ранец.

Проще всего это сделать через панель администратора WordPress.

Нажмите Плагины , затем Добавить новый , затем Загрузить плагин .

Выберите загруженный zip-файл, установите его и активируйте.

После этого вы сможете найти Переводчик веб-сайтов Google от Prisna в главном меню Плагины .

Здесь вы можете настроить множество параметров, в том числе то, как будет выглядеть кнопка Google Translate на вашем сайте, на какие языки вы хотите включить перевод.

Один из лучших вариантов включения находится на вкладке «Дополнительно»:

Автоматически отображать баннер перевода : баннер перевода будет автоматически отображать родной язык пользователя, если он отличается от вашего сайта.

Содержимое вашей страницы на нескольких языках  — выберите этот вариант, если содержимое вашего сайта содержит более одного языка. Это позволит плагину знать и ожидать этого при переводе для других..

Отслеживать данные перевода с помощью Google Analytics . Этот вариант особенно полезен, если вы хотите отслеживать трафик на свой сайт. Вы увидите, откуда исходит основная часть вашей аудитории и как часто используется плагин.

После установки всех параметров вам нужно будет перейти либо на страницу администратора Виджеты , либо использовать шорткод, предоставленный при настройке параметров. Затем вы можете добавить его на свои страницы, записи, категории и любой другой ресурс WordPress.

Используете ли вы инструменты Google Translate? Если да, сообщите нам в комментариях, что вы думаете о стандарте перевода.

.

Похожие сообщения: